S-Bahn, a 80 m del hotel: estación Botanischer Garten (S1) – ¡pero no se oye desde el hotel!
A la Puerta de Brandeburgo, p. ej., solo 18 minutos (sin transbordo).
Desde Hauptbahnhof ca. 25 minutos (cómodamente vía Friedrichstraße).
Desde la estación regional Friedrichstraße ca. 19 minutos (sin transbordo).
Solo 5 estaciones de S-Bahn desde la estación regional Südkreuz (ca. 11 min.).

Bus M48, a ca. 1 minuto a pie, va al centro (Potsdamer Platz, etc.).
Bus 188/N88, a ca. 1 minuto a pie.

Toda la información sin garantía – compruebe la ruta actual en bvg.de.